จำเลยเปนลูกหนี้นายอั๋น ๆ เปนลูกหนี้โจทก์นายอั๋นได้โอนหนี้ของนายอั๋นที่เปนเจ้าหนี้จำเลยใช้หนี้โจทก์ และจำเลยได้ทำเปนหนังสือกู้ให้โจทก์ไว้ (แต่หนังสือหาย โจทก์ได้แจ้งความต่อตำรวจแล้ว) โจทก์จึงฟ้องขอให้ชำระหนี้ตามสัญญากู้

ศาลโปริสภาตัดสินให้โจทก์ชนะ

ศาลอุทธรณ์ยกฟ้อง เพราะโจทก์ฟ้องเปนทางกู้ยืม แต่โจทก์นำสืบเปนเรื่องโอนหนี้

ศาลฎีกาตัดสินกลับศาลอุทธรณ์ยืนตามศาลเดิมว่าโจทก์ฟ้องอ้างคดีเปนการกู้ยืมชอบแล้ว แม้ในชั้นต้นจะเปนการโอนหนี้ก็ดี แต่เมื่อจำเลยได้ทำสัญญากู้ให้ไว้ก็เท่ากับแปลงหนี้มาเปนกู้ยืม

หมายเลขคดีดำศาลฎีกา

แหล่งที่มา กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา