โจทก์ฟ้องว่า โจทก์เป็นเจ้าของสิทธิเครื่องหมายการค้าตราไลอ้อนหรือตราสิงห์ใช้กับสินค้าจำพวก 15 ทั้งจำพวก ประเภทกระติกน้ำร้อน -น้ำแข็ง แก้วสุญญากาศเก็บความร้อน เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2518 จำเลยยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้ารูปตราไลอ้อนหรือตราสิงห์ต่อกรมทะเบียนการค้า ใช้กับสินค้าจำพวก 50 ประเภทไม้จิ้มฟัน เครื่องหมายการค้าของจำเลยเหมือนหรือคล้ายคลึงกับเครื่องหมายการค้าของโจทก์ทุกประการ โจทก์ยื่นคำร้องคัดค้านแล้วแต่นายทะเบียนเครื่องหมายการค้าสั่งยกคำร้องของโจทก์ การกระทำของจำเลยเป็นการลวงสาธารณชนให้หลงว่าสินค้าของจำเลยเป็นสินค้าของโจทก์ทำให้โจทก์เสียหาย ขอให้พิพากษาห้ามมิให้จำเลยใช้เครื่องหมายการค้านี้ต่อไป และให้นายทะเบียนเครื่องหมายการค้าระงับการจดทะเบียนตามคำขอของจำเลย

จำเลยให้การว่า เครื่องหมายการค้าของจำเลยไม่เหมือนหรือคล้ายกับเครื่องหมายการค้าของโจทก์ ไม่ทำให้สาธารณชนสับสนหรือหลงผิด

ศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่า เครื่องหมายการค้าของโจทก์กับจำเลยมีลักษณะแตกต่างกันมากไม่สามารถทำให้ประชาชนหลงผิด พิพากษายกฟ้อง

โจทก์อุทธรณ์

ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน

โจทก์ฎีกา

ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า พิจารณาเครื่องหมายการค้าของโจทก์ตามเอกสารหมาย จ.3 แผ่นที่ 2 เปรียบเทียบกับเครื่องหมายการค้าของจำเลยตามเอกสารหมาย จ.8 หน้า 23 แล้ว แม้เครื่องหมายการค้าของโจทก์กับของจำเลยต่างมีภาพหัวสิงห์โตอยู่ในวงกลมสองวงซ้อนกัน แต่รูปวงกลมเครื่องหมายการค้าของโจทก์ใหญ่กว่ารูปวงกลมเครื่องหมายการค้าของจำเลยมาก ภายในระหว่างเส้นรอบวงกลมสองเส้นตามเครื่องหมายการค้าของโจทก์มีพื้นเป็นสีขาวมีเส้นประดิษฐ์คล้ายดอกไม้หลายดอก ส่วนของจำเลยระบายสีทึบมีรูปดาวสีขาวหลายดวง เครื่องหมายการค้าของโจทก์มีอักษรโรมันคำว่า "LION" อยู่ภายในวงกลมใต้ภาพหัวสิงห์โต นอกวงกลมไม่มีภาพหรืออักษรใด ๆ เลยเครื่องหมายการค้าของจำเลยไม่มีอักษรภายในวงกลม แต่มีภาพไม้จิ้มฟันอยู่นอกวงกลมด้านทิศตะวันออกและทิศตะวันตกด้านละ 1 อัน มีอักษรโรมันคำว่า "LION" อยู่นอกวงกลมด้านทิศตะวันตก ส่วนด้านทิศตะวันออกมีคำว่า "BRAND" นอกจากนี้ใต้วงกลมมีอักษรโรมันขนาดใหญ่ว่า "TOOTHPICKS" กับภาษาโรมันขนาดเล็กว่า STERILIZED Pure White" และคำว่า"LIONBRAND TOOTHPICKS FACTORY" เรียงกันเป็นสามแถว ทั้งเครื่องหมายการค้าของโจทก์กับของจำเลยก็ใช้กับสินค้าต่างจำพวกกันเห็นว่า เครื่องหมายการค้าของจำเลยไม่เหมือนหรือคล้ายกับเครื่องหมายการค้าของโจทก์ ไม่มีลักษณะทำให้สาธารณชนสับสนหลงผิด

พิพากษายืน

หมายเลขคดีดำศาลฎีกา

แหล่งที่มา กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา